Acts 26:10

ὃ καὶ ἐποίησα ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ πολλοὺς τῶν ἁγίων ἐγὼ φυλακαῖς κατέκλεισα, τὴν παρὰ τῶν ἀρχιερέων ἐξουσίαν λαβών, ἀναιρουμένων τε αὐτῶν κατήνεγκα ψῆφον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4160; epoiēsa; ἐποίησα; I made; V-AIA-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2414; Hierosolymois; Ἱεροσολύμοις; Foundation of Peace; N-DNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4183; pollous; πολλούς; many; Adj-AMP

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 40; hagiōn; ἁγίων; Holy Ones; Adj-GMP

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5438; phylakais; φυλακαῖς; imprisonments; N-DFP

Strongs 2623; katekleisa; κατέκλεισα; locked up; V-AIA-1S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 749; archiereōn; ἀρχιερέων; chief priests; N-GMP

Strongs 1849; exousian; ἐξουσίαν; authority; N-AFS

Strongs 2983; labōn; λαβών; he who has taken; V-APA-NMS

Strongs 337; anairoumenōn; ἀναιρουμένων; those who are being put to death; V-PPM/P-GMP

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2702; katēnenka; κατήνεγκα; I cast against [them]; V-AIA-1S

Strongs 5586; psēphon; ψῆφον; stone; N-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Which I also did in Jerusalem: and many of the holy ones I shut up in prison, having received authority from chief priests; and they taken up, I carried down a vote.

LITV Translation:
Which I also did in Jerusalem, I also shut up many of the saints in prisons, receiving authority from the chief priests; and they being put to death, I cast a vote.