Acts 25:5

Οἱ οὖν δυνατοὶ ἐν ὑμῖν, φησί, συγκαταβάντες, εἴ τί ἐστιν ἐν τῷ ἀνδρὶ τούτῳ, κατηγορείτωσαν αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 5346; phēsin; φησίν; He brings to light; V-PIA-3S

Strongs 1415; Dynatoi; Δυνατοὶ; mighty ones; Adj-NMP

Strongs 4782; synkatabantes; συνκαταβάντες; those who have gone down; V-APA-NMP

Strongs 1487; ei; εἴ; if; Conj

Strongs 5100; ti; τί; anything; IPro-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 435; andri; ἀνδρὶ; man; N-DMS

Strongs 824; atopon; ἄτοπον; out of place; Adj-NNS

Strongs 2723; katēgoreitōsan; κατηγορείτωσαν; let them accuse; V-PMA-3P

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore the able among you, he says, having gone down together, if there be anything in this man, let them accuse him.

LITV Translation:
Then he said, those having power among you may go down with me . If there is a thing amiss in this man, let them accuse him.