Acts 24:27

Διετίας δὲ πληρωθείσης, ἔλαβε διάδοχον ὁ Φῆλιξ Πόρκιον Φῆστον· θέλων τε χάριτας καταθέσθαι τοῖς Ἰουδαίοις ὁ Φῆλιξ κατέλιπε τὸν Παῦλον δεδεμένον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1333; Dietias; Διετίας; Two years; N-GFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4137; plērōtheisēs; πληρωθείσης; she who has been completed; V-APP-GFS

Strongs 2983; elaben; ἔλαβεν; He had taken hold; V-AIA-3S

Strongs 1240; diadochon; διάδοχον; successor; N-AMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5344; Phēlix; Φῆλιξ; Felix; N-NMS

Strongs 4201; Porkion; Πόρκιον; Porcius; N-AMS

Strongs 5347; Phēston; Φῆστον; Festus; N-AMS

Strongs 2309; thelōn; θέλων; he who is desiring; V-PPA-NMS

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 5485; charita; χάριτα; kind one; N-AFS

Strongs 2698; katathesthai; καταθέσθαι; to lay; V-ANM

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 2453; Ioudaiois; Ἰουδαίοις; Casters; Adj-DMP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5344; Phēlix; Φῆλιξ; Felix; N-NMS

Strongs 2641; katelipe; κατέλιπε; left down; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3972; Paulon; Παῦλον; Small One ("Paul"); N-AMS

Strongs 1210; dedemenon; δεδεμένον; he who has been imprisoned; V-RPM/P-AMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
But two years being completed, Felix welcomed a successor, Porcius Festus. And wishing to show a favor to the Jews, Felix left Paul bound.