Acts 24:21

ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς, ἧς ἔκραξα ἑστὼς ἐν αὐτοῖς, ὅτι Περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ὑφ᾽ ὑμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 1520; mias; μιᾶς; one; Adj-GFS

Strongs 3778; tautēs; ταύτης; this; DPro-GFS

Strongs 5456; phōnēs; φωνῆς; a voice; N-GFS

Strongs 3739; hēs; ἧς; one whom; RelPro-GFS

Strongs 2896; ekekraxa; ἐκέκραξα; I cawed out; V-AIA-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 2476; hestōs; ἑστὼς; he who has stood ready; V-RPA-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 4012; Peri; Περὶ; around; Prep

Strongs 386; anastaseōs; ἀναστάσεως; a standing up; N-GFS

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 2919; krinomai; κρίνομαι; am separated; V-PIM/P-1S

Strongs 4594; sēmeron; σήμερον; today; Adv

Strongs 1909; eph’; ἐφ’; upon; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Or of this one voice, which I cried standing with them, That of the rising up of the dead I am judged this day by you.

LITV Translation:
than concerning this one voice which I cried out standing among them, that I am being judged today before you concerning a resurrection of the dead.