Acts 23:23

Καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν ἑκατοντάρχων εἶπεν, Ἑτοιμάσατε στρατιώτας διακοσίους ὅπως πορευθῶσιν ἕως Καισαρείας, καὶ ἱππεῖς ἑβδομήκοντα, καὶ δεξιολάβους διακοσίους, ἀπὸ τρίτης ὥρας τῆς νυκτός·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4341; proskalesamenos; προσκαλεσάμενός; he who having called to himself; V-APM-NMS

Strongs 5100; tinas; τινας ⇔; certain; IPro-AMP

Strongs 1417; dyo; δύο; two; Adj-AMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1543; hekatontarchōn; ἑκατονταρχῶν; centurions; N-GMP

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 2090; Hetoimasate; Ἑτοιμάσατε; Prepare; V-AMA-2P

Strongs 4757; stratiōtas; στρατιώτας; soldiers; N-AMP

Strongs 1250; diakosious; διακοσίους; two hundred; Adj-AMP

Strongs 3704; hopōs; ὅπως; in such a manner; Conj

Strongs 4198; poreuthōsin; πορευθῶσιν; they might go; V-ASP-3P

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 2542; Kaisareias; Καισαρείας; Caesarea; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2460; hippeis; ἱππεῖς; horsemen; N-AMP

Strongs 1440; hebdomēkonta; ἑβδομήκοντα; seventy; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1187; dexiolabous; δεξιολάβους; spearmen; N-AMP

Strongs 1250; diakosious; διακοσίους; two hundred; Adj-AMP

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 5154; tritēs; τρίτης; the third; Adj-GFS

Strongs 5610; hōras; ὥρας; seasonal time; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3571; nyktos; νυκτός; night; N-GFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having called two certain of the centurions, he said, Prepare two hundred soldiers, so that they go to Cesarea, and seventy horsemen, and two hundred having held spears in the right hand, at the third hour of the night;

LITV Translation:
And having called near a certain two of the centurions, he said, Get two hundred soldiers ready, so that they may go to Caesarea, and seventy horsemen, and two hundred spearmen, from the third hour of the night;