Acts 23:17

Προσκαλεσάμενος δὲ ὁ Παῦλος ἕνα τῶν ἑκατοντάρχων ἔφη, Τὸν νεανίαν τοῦτον ἀπάγαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον· ἔχει γάρ τι ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4341; proskalesamenos; προσκαλεσάμενος; he who has called to himself; V-APM-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3972; Paulos; Παῦλος; Small One ("Paul"); N-NMS

Strongs 1520; hena; ἕνα; one; Adj-AMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1543; hekatontarchōn; ἑκατονταρχῶν; centurions; N-GMP

Strongs 5346; ephē; ἔφη; was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 3588; Ton; Τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3494; neanian; νεανίαν; young man; N-AMS

Strongs 3778; touton; τοῦτον; this one; DPro-AMS

Strongs 520; apage; ἄπαγε; take; V-PMA-2S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5506; chiliarchon; χιλίαρχον; commander; N-AMS

Strongs 2192; echei; ἔχει; is holding; V-PIA-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 518; apangeilai; ἀπαγγεῖλαί; to report; V-ANA

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-ANS

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Paul having called one of the centurions, said, Bring this young man to the captain of a thousand; for he has something to announce to him.

LITV Translation:
And calling near one of the centurions, Paul said, Bring this young man to the chiliarch, for he has something to report to him.