Chapter 15
Acts 15:35
Παῦλος δὲ καὶ Βαρνάβας διέτριβον ἐν Ἀντιοχείᾳ, διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι, μετὰ καὶ ἑτέρων πολλῶν, τὸν λόγον τοῦ Κυρίου.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3972
[list] Λογεῖον Perseus Paulos Παῦλος Small One ("Paul") N-NMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 921
[list] Λογεῖον Perseus Barnabas Βαρνάβας Barnabas N-NMS |
|
Strongs 1304
[list] Λογεῖον Perseus dietribon διέτριβον they stayed V-IIA-3P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 490
[list] Λογεῖον Perseus Antiocheia Ἀντιοχείᾳ Antioch N-DFS |
|
Strongs 1321
[list] Λογεῖον Perseus didaskontes διδάσκοντες those who are teaching V-PPA-NMP |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2097
[list] Λογεῖον Perseus euangelizomenoi εὐαγγελιζόμενοι those who are gospelizing V-PPM-NMP |
|
Strongs 3326
[list] Λογεῖον Perseus meta μετὰ in company with/after Prep |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2087
[list] Λογεῖον Perseus heterōn ἑτέρων of others Adj-GMP |
|
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus pollōn πολλῶν many Adj-GMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 3056
[list] Λογεῖον Perseus logon λόγον word N-AMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriou Κυρίου Master N-GMS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and announcing good news, with many others, the word of the Lord.
And Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and announcing good news, with many others, the word of the Lord.
LITV Translation:
And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and announcing the gospel, the Word of the Lord, with many others also.
And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and announcing the gospel, the Word of the Lord, with many others also.