Acts 15:32

Ἰούδας τε καὶ Σίλας, καὶ αὐτοὶ προφῆται ὄντες, διὰ λόγου πολλοῦ παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφούς, καὶ ἐπεστήριξαν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2455; Ioudas; Ἰούδας; Jude; N-NMS

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4609; Silas; Σιλᾶς; Silas; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 4396; prophētai; προφῆται; prophets; N-NMP

Strongs 1510; ontes; ὄντες; those who are being; V-PPA-NMP

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3056; logou; λόγου; word; N-GMS

Strongs 4183; pollou; πολλοῦ; great; Adj-GMS

Strongs 3870; parekalesan; παρεκάλεσαν; they called in/summoned close; V-AIA-3P

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 80; adelphous; ἀδελφοὺς; brothers; N-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1991; epestērixan; ἐπεστήριξαν; strengthened [them]; V-AIA-3P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Judas and Silas, they also being prophets, through much speech consoled the brethren, and supported.

LITV Translation:
And Judas and Silas, themselves also being prophets, exhorted the brothers through much speech, and confirmed them .