Acts 15:16

Μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω, καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν· καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω, καὶ ἀνορθώσω αὐτήν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3326; Meta; Μετὰ; in company with; Prep

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 390; anastrepsō; ἀναστρέψω; I will return; V-FIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 456; anoikodomēsō; ἀνοικοδομήσω; I will rebuild; V-FIA-1S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4633; skēnēn; σκηνὴν; tabernacle; N-AFS

Strongs 1138; Dauid; Δαυὶδ; David; N-GMS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4098; peptōkuian; πεπτωκυῖαν; she who has fallen; V-RPA-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2679; kateskammena; κατεσκαμμένα*; those which have been destroyed; V-RPM/P-ANP

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 456; anoikodomēsō; ἀνοικοδομήσω; I will rebuild; V-FIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 461; anorthōsō; ἀνορθώσω; I will set upright; V-FIA-1S

Strongs 846; autēn; αὐτήν; herself; PPro-AF3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
After these will I return, and rebuild the tent of David, having fallen; and its things undermined will I rebuild, and set it upright:

LITV Translation:
After these things "I" will return and "will build again the tabernacle of David which has fallen," "and I will build again the things which have been demolished," and I will set it up, Amos 9:11, 12