Acts 15:14

Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ Θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4826; Symeōn; Συμεὼν; of Simeon; N-NMS

Strongs 1834; exēgēsato; ἐξηγήσατο; has related; V-AIM-3S

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 4412; prōton; πρῶτον; first; Adv-S/Adj-N/M

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 1980; epeskepsato; ἐπεσκέψατο; visited; V-AIM-3S

Strongs 2983; labein; λαβεῖν; to take hold; V-ANA

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 1484; ethnōn; ἐθνῶν; groups of people; N-GNP

Strongs 2992; laon; λαὸν; people; N-AMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Simeon related how God first reviewed to take from the nations a people for his name.

LITV Translation:
Simon recounted how even as at first God oversaw to take a people out from among the nations for His name.