Chapter 14
Acts 14:9
Οὗτος ἤκουσε τοῦ Παύλου λαλοῦντος· ὃς ἀτενίσας αὐτῷ, καὶ ἰδὼν ὅτι πίστιν ἔχει τοῦ σωθῆναι,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus houtos οὗτος this one DPro-NMS |
|
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus ēkousen ἤκουσεν* heard V-AIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 3972
[list] Λογεῖον Perseus Paulou Παύλου Small One ("Paul") N-GMS |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον Perseus lalountos λαλοῦντος he who is chattering V-PPA-GMS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hos ὃς which/whichever RelPro-NMS |
|
Strongs 816
[list] Λογεῖον Perseus atenisas ἀτενίσας he who has looked intently V-APA-NMS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ self/itself/himself PPro-DM/N3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus idōn ἰδὼν he who has perceived V-APA-NMS |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι because/that Conj |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echei ἔχει is holding V-PIA-3S |
|
Strongs 4102
[list] Λογεῖον Perseus pistin πίστιν trust N-AFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
|
Strongs 4982
[list] Λογεῖον Perseus sōthēnai σωθῆναι to be saved V-ANP |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
He having heard Paul speaking, who having looked intently upon him, and seen that he has faith to be cured,
He having heard Paul speaking, who having looked intently upon him, and seen that he has faith to be cured,
LITV Translation:
This one heard Paul speaking, who, looking intently at him, and seeing that he had faith to be cured,
This one heard Paul speaking, who, looking intently at him, and seeing that he had faith to be cured,