Chapter 14
Acts 14:8
Καί τις ἀνὴρ ἐν Λύστροις ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο, χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων, ὃς οὐδέποτε περιπεπατήκει.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καί And Conj |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
|
Strongs 435
[list] Λογεῖον Perseus anēr ἀνὴρ a male N-NMS |
|
Strongs 102
[list] Λογεῖον Perseus adynatos ἀδύνατος powerless Adj-NMS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3082
[list] Λογεῖον Perseus Lystrois Λύστροις Lystra N-DNP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DMP |
|
Strongs 4228
[list] Λογεῖον Perseus posin ποσὶν feet N-DMP |
|
Strongs 2521
[list] Λογεῖον Perseus ekathēto ἐκάθητο was sitting V-IIM/P-3S |
|
Strongs 5560
[list] Λογεῖον Perseus chōlos χωλὸς limping Adj-NMS |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
|
Strongs 2836
[list] Λογεῖον Perseus koilias κοιλίας womb N-GFS |
|
Strongs 3384
[list] Λογεῖον Perseus mētros μητρὸς of mother N-GFS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hos ὃς which/whichever RelPro-NMS |
|
Strongs 3763
[list] Λογεῖον Perseus oudepote οὐδέποτε never Adv |
|
Strongs 4043
[list] Λογεῖον Perseus periepatēsen περιεπάτησεν tread around V-AIA-3S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And a certain man in Lystra, not having strength in the feet, sat, being lame from his mother's belly, who had never walked:
And a certain man in Lystra, not having strength in the feet, sat, being lame from his mother's belly, who had never walked:
LITV Translation:
And a certain man was sitting in Lystra, powerless in the feet, being lame from his mother's womb, who had never walked.
And a certain man was sitting in Lystra, powerless in the feet, being lame from his mother's womb, who had never walked.