Acts 14:20

Κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν, ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν· καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθε σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2944; kyklōsantōn; κυκλωσάντων; those who have surrounded; V-APA-GMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3101; mathētōn; μαθητῶν; learners; N-GMP

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 450; anastas; ἀναστὰς; he who has risen; V-APA-NMS

Strongs 1525; eisēlthen; εἰσῆλθεν; entered; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1887; epaurion; ἐπαύριον; next day; Adv

Strongs 1831; exēlthen; ἐξῆλθεν; came out; V-AIA-3S

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 921; Barnaba; Βαρνάβᾳ; Barnabas; N-DMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1191; Derbēn; Δέρβην; Derbe; N-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the disciples having surrounded him, having risen, he came into the city: and the morrow he came out with Barnabas to Derbe.

LITV Translation:
But the disciples surrounding him, arising he entered into the city. And on the morrow he went away with Barnabas to Derbe.