Acts 14:10

εἶπε μεγάλῃ τῇ φωνῇ, Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθῶς. Καὶ ἥλλετο καὶ περιεπάτει.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3173; megalē; μεγάλῃ; mega; Adj-DFS

Strongs 5456; phōnē; φωνῇ; a voice; N-DFS

Strongs 450; Anastēthi; Ἀνάστηθι; Stand; V-AMA-2S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4228; podas; πόδας; feet; N-AMP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3717; orthos; ὀρθός; upright; Adj-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 242; hēlato; ἥλατο; he sprang up; V-AIM-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4043; periepatei; περιεπάτει; began to tread around; V-IIA-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Said with a great voice, Stand up upon thy feet upright: And he leaped and walked.

LITV Translation:
he said with a loud voice, Stand upright on your feet! And he leaped up and walked about.