Acts 13:51

Οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν αὐτῶν ἐπ᾽ αὐτούς, ἦλθον εἰς Ἰκόνιον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1621; ektinaxamenoi; ἐκτιναξάμενοι; those who have shaken off; V-APM-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2868; koniorton; κονιορτὸν; dust; N-AMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4228; podōn; ποδῶν; feet; N-GMP

Strongs 1909; ep’; ἐπ’; upon; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 2064; ēlthon; ἦλθον; they came; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2430; Ikonion; Ἰκόνιον; Iconium; N-ANS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they, having shaken off the cloud of the dust of their feet against them, came into Iconium. 52And the disciples were filled with joy, and the Holy Spirit.

LITV Translation:
But these shaking off the dust of their feet on them, they came into Iconium.