Acts 13:49

Διεφέρετο δὲ ὁ λόγος τοῦ Κυρίου δι᾽ ὅλης τῆς χώρας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1308; diephereto; διεφέρετο; Was carried; V-IIM/P-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 3650; holēs; ὅλης; whole; Adj-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5561; chōras; χώρας; place; N-GFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the word of the Lord was conveyed through the whole country.

LITV Translation:
And the Word of the Lord was carried through all the country.