Acts 13:48

Ἀκούοντα δὲ τὰ ἔθνη ἔχαιρε, καὶ ἐδόξαζον τὸν λόγον τοῦ Κυρίου, καὶ ἐπίστευσαν ὅσοι ἦσαν τεταγμένοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 191; Akouonta; Ἀκούοντα; those things that are hearing; V-PPA-NNP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-NNP

Strongs 5463; echairon; ἔχαιρον; were rejoicing; V-IIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1392; edoxazon; ἐδόξαζον; they were glorifying; V-IIA-3P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4100; episteusan; ἐπίστευσαν; they trusted; V-AIA-3P

Strongs 3745; hosoi; ὅσοι; as many as; RelPro-NMP

Strongs 1510; ēsan; ἦσαν; were; V-IIA-3P

Strongs 5021; tetagmenoi; τεταγμένοι; those who have been arranged; V-RPM/P-NMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2222; zōēn; ζωὴν; life; N-AFS

Strongs 166; aiōnion; αἰώνιον; everlasting; Adj-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the nations having rejoiced, honoured the word of the Lord: and they believed, as many as were drawn out for eternal life.

LITV Translation:
And hearing, the nations rejoiced and glorified the Word of the Lord. And as many as had been appointed to eternal life believed.