Chapter 13
Acts 13:42
Ἐξιόντων δὲ ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1826
[list] Λογεῖον Perseus Exiontōn Ἐξιόντων those who are having departed V-PPA-GMP |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
|
Strongs 3870
[list] Λογεῖον Perseus parekaloun παρεκάλουν calling for/summoning close V-IIA-3P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 3342
[list] Λογεῖον Perseus metaxy μεταξὺ between Adv |
|
Strongs 4521
[list] Λογεῖον Perseus sabbaton σάββατον Sabbath N-ANS |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον Perseus lalēthēnai λαληθῆναι to be chattered V-ANP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ta τὰ the Art-ANP |
|
Strongs 4487
[list] Λογεῖον Perseus rhēmata ῥήματα sayings N-ANP |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tauta ταῦτα these ones DPro-ANP |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Jews having gone out of the synagogue, the nations besought to have these words spoken in the sabbath between.
And the Jews having gone out of the synagogue, the nations besought to have these words spoken in the sabbath between.
LITV Translation:
But the Jews having gone out of the synagogue, the nations begged that these words be spoken to them on the next sabbath.
But the Jews having gone out of the synagogue, the nations begged that these words be spoken to them on the next sabbath.