Acts 13:34

Ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυὶδ τὰ πιστά.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3754; Hoti; Ὅτι; that; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 450; anestēsen; ἀνέστησεν; He stood; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 3371; mēketi; μηκέτι; no longer; Adv

Strongs 3195; mellonta; μέλλοντα; things that are coming; V-PPA-AMS

Strongs 5290; hypostrephein; ὑποστρέφειν; to return; V-PNA

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1312; diaphthoran; διαφθοράν; decay; N-AFS

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 2046; eirēken; εἴρηκεν; has said; V-RIA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 1325; Dōsō; Δώσω; I will give; V-FIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3741; hosia; ὅσια; holy [blessings]; Adj-ANP

Strongs 1138; Dauid; Δαυὶδ; David; N-GMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4103; pista; πιστά; believing; Adj-ANP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And that he raised him from the dead, no more about to return to corruption, so he said, That I will give you the holy, faithful things of David.

LITV Translation:
And that He raised Him from the dead, no more being about to return to corruption, so He has said, "I will give You" "the holy things of faithful David." Isa. 55:3