Acts 13:31

ὃς ὤφθη ἐπὶ ἡμέρας πλείους τοῖς συναναβᾶσιν αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἱερουσαλήμ, οἵτινές εἰσι μάρτυρες αὐτοῦ πρὸς τὸν λαόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 3708; ōphthē; ὤφθη; was perceived; V-AIP-3S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-AFP

Strongs 4119; pleious; πλείους; many; Adj-AFP-C

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 4872; synanabasin; συναναβᾶσιν; those who have come up with; V-APA-DMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1056; Galilaias; Γαλιλαίας; Galilee; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2419; Ierousalēm; Ἰερουσαλήμ; Jerusalem; N-AFS

Strongs 3748; hoitines; οἵτινες; anyone who; RelPro-NMP

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 1510; eisin; εἰσιν; are; V-PIA-3P

Strongs 3144; martyres; μάρτυρες; witnesses; N-NMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; self/himself; PPro-GM3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2992; laon; λαόν; people; N-AMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Who was seen for many days to them having come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.

LITV Translation:
who appeared for many days to those coming up with Him from Galilee to Jerusalem, who are witnesses of Him to the people.