Chapter 13
Acts 13:26
Ἄνδρες ἀδελφοί, υἱοὶ γένους Ἀβραάμ, καὶ οἱ ἐν ὑμῖν φοβούμενοι τὸν Θεόν, ὑμῖν ὁ λόγος τῆς σωτηρίας ταύτης ἀπεστάλη.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 435
[list] Λογεῖον Perseus Andres Ἄνδρες Males N-VMP |
|
Strongs 80
[list] Λογεῖον Perseus adelphoi ἀδελφοί brothers N-VMP |
|
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus huioi υἱοὶ sons N-VMP |
|
Strongs 1085
[list] Λογεῖον Perseus genous γένους race N-GNS |
|
Strongs 11
[list] Λογεῖον Perseus Abraam Ἀβραὰμ Abraham N-GMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-VMP |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 5399
[list] Λογεῖον Perseus phoboumenoi φοβούμενοι those who are fearing V-PPM/P-VMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theon Θεόν God N-AMS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmin ἡμῖν ourselves PPro-D1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3056
[list] Λογεῖον Perseus logos λόγος Word N-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 4991
[list] Λογεῖον Perseus sōtērias σωτηρίας deliverance N-GFS |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tautēs ταύτης this DPro-GFS |
|
Strongs 1821
[list] Λογεῖον Perseus exapestalē ἐξαπεστάλη has been sent V-AIP-3S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Men, brethren, sons of Abraham's race, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent.
Men, brethren, sons of Abraham's race, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent.
LITV Translation:
Men, brothers, sons of the race of Abraham, and the ones among you fearing God, to you the word of this salvation was sent.
Men, brothers, sons of the race of Abraham, and the ones among you fearing God, to you the word of this salvation was sent.