Chapter 6
Zechariah 6:2
במרכבה
בַּמֶּרְכָּבָה
None
4818
| מרכבה
merkâbâh
Definition: a chariot
Root: feminine of H4817 (מרכב);
Exhaustive: feminine of מרכב; a chariot; chariot. See also בית המרכבות.
merkâbâh
Definition: a chariot
Root: feminine of H4817 (מרכב);
Exhaustive: feminine of מרכב; a chariot; chariot. See also בית המרכבות.
9003
ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
Preposition -Within Art, Noun common feminine singular absolute
הראשנה
הָרִאשֹׁנָה
None
7223
| ראשון
riʼshôwn
Definition: first, in place, time or rank (as adjective or noun)
Root: or ראשן; from H7221 (ראשה);
Exhaustive: or ראשן; from ראשה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
riʼshôwn
Definition: first, in place, time or rank (as adjective or noun)
Root: or ראשן; from H7221 (ראשה);
Exhaustive: or ראשן; from ראשה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
9009
ה
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Adjective ordinal number feminine singular absolute
סוסים
סוּסִים
horses
5483b
סוס
çûwç
Definition: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
Root: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy);
Exhaustive: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פרש.
çûwç
Definition: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
Root: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy);
Exhaustive: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פרש.
Noun common masculine plural absolute
אדמים
אֲדֻמּים
None
122a
אדם
ʼâdôm
Definition: rosy
Root: from H119 (אדם);
Exhaustive: from אדם; rosy; red, ruddy.
ʼâdôm
Definition: rosy
Root: from H119 (אדם);
Exhaustive: from אדם; rosy; red, ruddy.
Adjective adjective masculine plural absolute
ובמרכבה
וּבַמֶּרְכָּבָה
None
4818
| מרכבה
merkâbâh
Definition: a chariot
Root: feminine of H4817 (מרכב);
Exhaustive: feminine of מרכב; a chariot; chariot. See also בית המרכבות.
merkâbâh
Definition: a chariot
Root: feminine of H4817 (מרכב);
Exhaustive: feminine of מרכב; a chariot; chariot. See also בית המרכבות.
9003
| ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
9002
ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Conjunction, Preposition, Noun common feminine singular absolute
השנית
הַשֵּׁנית
None
8145
| שני
shênîy
Definition: properly, double, i.e. second; also adverbially, again
Root: from H8138 (שנה);
Exhaustive: from שנה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).
shênîy
Definition: properly, double, i.e. second; also adverbially, again
Root: from H8138 (שנה);
Exhaustive: from שנה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).
9009
ה
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Adjective ordinal number feminine singular absolute
סוסים
סוּסִים
horses
5483b
סוס
çûwç
Definition: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
Root: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy);
Exhaustive: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פרש.
çûwç
Definition: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
Root: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy);
Exhaustive: or סס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פרש.
Noun common masculine plural absolute
שחרים
שְׁחֹרִים׃
None
9016
None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
| None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
7838
שחר
shâchôr
Definition: properly, dusky, but also (absol.) jetty
Root: or שחור; from H7835 (שחר);
Exhaustive: or שחור; from שחר; properly, dusky, but also (absol.) jetty; black.
shâchôr
Definition: properly, dusky, but also (absol.) jetty
Root: or שחור; from H7835 (שחר);
Exhaustive: or שחור; from שחר; properly, dusky, but also (absol.) jetty; black.
Adjective adjective masculine plural absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
In the first chariot, red horses; and in the second chariot, black horses;
In the first chariot, red horses; and in the second chariot, black horses;
LITV Translation:
With the first chariot were red horses, and with the second chariot black horses,
With the first chariot were red horses, and with the second chariot black horses,
Brenton Septuagint Translation:
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;