Romans 9:27

Ἠσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραήλ, Ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ κατάλειμμα σωθήσεται·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2268; Ēsaias; Ἠσαΐας; He is Liberator; N-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2896; krazei; κράζει; is cawing; V-PIA-3S

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραήλ; of Israel; N-GMS

Strongs 1437; Ean; Ἐὰν; If; Conj

Strongs 1510; ē; ᾖ; may be; V-PSA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 706; arithmos; ἀριθμὸς; number [is]; N-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5207; huiōn; υἱῶν; of sons; N-GMP

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραὴλ; of Israel; N-GMS

Strongs 5613; hōs; ὡς; as; Adv

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 285; ammos; ἄμμος; sand; N-NFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2281; thalassēs; θαλάσσης; sea; N-GFS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5275; hypoleimma; ὑπόλειμμα; remnant; N-NNS

Strongs 4982; sōthēsetai; σωθήσεται; he/she will be saved; V-FIP-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Esaias cries for Israel, If the number of the sons of Israel as the sand of the sea, the remnant shall be saved:

LITV Translation:
But Isaiah cries on behalf of Israel, "If the number of the sons of Israel be as the sand of the sea, the remnant will be saved."