Romans 9:22

Εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργήν, καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ, ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2309; thelōn; θέλων; he who is desiring; V-PPA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 1731; endeixasthai; ἐνδείξασθαι; to show; V-ANM

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3709; orgēn; ὀργὴν; impulse; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1107; gnōrisai; γνωρίσαι; to make known; V-ANA

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1415; dynaton; δυνατὸν; mighty; Adj-ANS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 5342; ēnenken; ἤνεγκεν; bore; V-AIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4183; pollē; πολλῇ; great; Adj-DFS

Strongs 3115; makrothymia; μακροθυμίᾳ; patience; N-DFS

Strongs 4632; skeuē; σκεύη; utensils/implements; N-ANP

Strongs 3709; orgēs; ὀργῆς; impulse; N-GFS

Strongs 2675; katērtismena; κατηρτισμένα; those that have been mended; V-RPM/P-ANP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 684; apōleian; ἀπώλειαν; destruction; N-AFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if God, willing anger to be shown, and his power to be made known, endured in much long suffering the vessels of anger put in proper order for destruction:

LITV Translation:
But if God, desiring to show forth wrath, and to make His power known, endured in much long-suffering vessels of wrath having been fitted out for destruction,