Skip to content
Τῷ γὰρ Μωϋσῇ λέγει, Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ οἰκτειρήσω ὃν ἂν οἰκτείρω.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus

τῷ
the
Art-DMS
Strongs 3475  [list]
Λογεῖον
Perseus
Mōusei
Μωϋσεῖ
Moses
N-DMS
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legei
λέγει
is speaking
V-PIA-3S
Strongs 1653  [list]
Λογεῖον
Perseus
Eleēsō
Ἐλεήσω
I will show mercy to
V-FIA-1S
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hon
ὃν
which/whichever
RelPro-AMS
Strongs 302  [list]
Λογεῖον
Perseus
an
ἂν
conditional particle
Prtcl
Strongs 1653  [list]
Λογεῖον
Perseus
eleō
ἐλεῶ
I may show mercy
V-PSA-1S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3627  [list]
Λογεῖον
Perseus
oiktirēsō
οἰκτιρήσω*
I will have compassion on
V-FIA-1S
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hon
ὃν
which/whichever
RelPro-AMS
Strongs 302  [list]
Λογεῖον
Perseus
an
ἂν
conditional particle
Prtcl
Strongs 3627  [list]
Λογεῖον
Perseus
oiktirō
οἰκτίρω*
I may have compassion
V-PSA-1S
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
I will commiserate whomsoever I commiserate, and I will have compassion upon whomsoever I have compassion.
LITV Translation:
For He said to Moses, "I will have mercy on whomever I will have mercy, and I will pity whomever I will pity." Ex. 33:19

Footnotes