Romans 9:11

μήπω γὰρ γεννηθέντων, μηδὲ πραξάντων τι ἀγαθὸν ἢ κακόν, ἵνα ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις τοῦ Θεοῦ μένῃ, οὐκ ἐξ ἔργων, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ καλοῦντος,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3380; mēpō; μήπω; [that] not yet; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1080; gennēthentōn; γεννηθέντων; those who have been born; V-APP-GMP

Strongs 3366; mēde; μηδὲ; nor; Conj

Strongs 4238; praxantōn; πραξάντων; those who have done; V-APA-GMP

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-ANS

Strongs 18; agathon; ἀγαθὸν; good; Adj-ANS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 5337; phaulon; φαῦλον; cheap/worthless; Adj-ANS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2596; kat’; κατ’; down/according to; Prep

Strongs 1589; eklogēn; ἐκλογὴν; election; N-AFS

Strongs 4286; prothesis; πρόθεσις; presentation; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3306; menē; μένῃ; should remain; V-PSA-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
(For not yet born, neither having done any good or evil, that according to choice the purpose of God might remain, not of works, but of him calling;)

LITV Translation:
for the children not yet being born, nor having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of the One calling,