Skip to content
Ἀλλ᾽ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
Perseus
All’
Ἀλλ’
But
Conj
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
toutois
τούτοις
as to these
DPro-DNP
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DNP
Strongs 5245  [list]
Λογεῖον
Perseus
hypernikōmen
ὑπερνικῶμεν
we more than conquer
V-PIA-1P
Strongs 1223  [list]
Λογεῖον
Perseus
dia
διὰ
across
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 25  [list]
Λογεῖον
Perseus
agapēsantos
ἀγαπήσαντος
he who has loved
V-APA-GMS
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
hēmas
ἡμᾶς
ourselves
PPro-A1P
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
But in all these we obtain a complete victory by him having loved us.
LITV Translation:
But in all these things we more than conquer through Him loving us.

Footnotes