Romans 8:26

Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξόμεθα καθὸ δεῖ, οὐκ οἴδαμεν, ἀλλ᾽ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5615; Hōsautōs; Ὡσαύτως; Likewise; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4151; Pneuma; Πνεῦμα; Spirit; N-NNS

Strongs 4878; synantilambanetai; συναντιλαμβάνεται; joins to help; V-PIM/P-3S

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 769; astheneia; ἀσθενείᾳ; weakness; N-DFS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 5101; ti; τί; what; IPro-ANS

Strongs 4336; proseuxōmetha; προσευξώμεθα; we should pray for; V-ASM-1P

Strongs 2526; katho; καθὸ; as; Adv

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1492; oidamen; οἴδαμεν; We see; V-RIA-1P

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-NN3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4151; Pneuma; Πνεῦμα; Spirit; N-NNS

Strongs 5241; hyperentynchanei; ὑπερεντυγχάνει; makes intercession; V-PIA-3S

Strongs 4726; stenagmois; στεναγμοῖς; with groanings; N-DMP

Strongs 215; alalētois; ἀλαλήτοις; inexpressible; Adj-DMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And likewise also the Spirit takes hold together, and assists our weaknesses: for what we would pray for as we ought, we know not, but the Spirit itself intercedes for us with inexpressible groanings.

LITV Translation:
And likewise the Spirit also joins in to help our weaknesses. For we do not know what we should pray as we ought, but the Spirit Himself pleads our case for us with groanings that cannot be uttered.