Skip to content
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1492  [list]
Λογεῖον
Perseus
Oidamen
Οἴδαμεν
We see
V-RIA-1P
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 3754  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoti
ὅτι
because/that
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
pasa
πᾶσα
all/every
Adj-NFS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 2937  [list]
Λογεῖον
Perseus
ktisis
κτίσις
building/founding
N-NFS
Strongs 4959  [list]
Λογεῖον
Perseus
systenazei
συστενάζει
groans together
V-PIA-3S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4944  [list]
Λογεῖον
Perseus
synōdinei
συνωδίνει
travails together
V-PIA-3S
Strongs 891  [list]
Λογεῖον
Perseus
achri
ἄχρι
until
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 3568  [list]
Λογεῖον
Perseus
nyn
νῦν
now
Adv
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For we know that all creation groans together and travails together until now.
LITV Translation:
For we know that all the creation groans together and travails together until now.

Footnotes