Romans 8:17

εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν Θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ· εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5043; tekna; τέκνα; children; N-NNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2818; klēronomoi; κληρονόμοι; heirs; N-NMP

Strongs 2818; klēronomoi; κληρονόμοι; heirs; N-NMP

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 4789; synklēronomoi; συνκληρονόμοι; joint-heirs; Adj-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 1512; eiper; εἴπερ; For indeed; Conj

Strongs 4841; sympaschomen; συμπάσχομεν; we suffer with [Him]; V-PIA-1P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4888; syndoxasthōmen; συνδοξασθῶμεν; we may be glorified together; V-ASP-1P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if children, also heirs; truly heirs of God, and coheirs of Christ; if indeed we suffer together, that we may be also glorified together.

LITV Translation:
And if children, also heirs; truly heirs of God, and joint-heirs of Christ, if indeed we suffer together, that we may also be glorified together.