Romans 3:2

Πολὺ κατὰ πάντα τρόπον· πρῶτον μὲν γὰρ ὅτι ἐπιστεύθησαν τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4183; poly; πολὺ; many; Adj-NNS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-AMS

Strongs 5158; tropon; τρόπον; manner; N-AMS

Strongs 4412; prōton; πρῶτον; first; Adv-S/Adj-N/M

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Prtcl

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 4100; episteuthēsan; ἐπιστεύθησαν; they were trusted with; V-AIP-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3051; logia; λόγια; oracles; N-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Much according to every manner: for truly first were they trusted with the oracles of God.

LITV Translation:
Much every way. For first, indeed, that they were entrusted with the oracles of God.