Romans 16:7

Ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ γεγόνασιν ἐν Χριστῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 782; Aspasasthe; Ἀσπάσασθε; Embrace; V-AMM-2P

Strongs 408; Andronikon; Ἀνδρόνικον; Andronicus; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2458; Iounian; Ἰουνίαν; Junias; N-AFS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4773; syngeneis; συγγενεῖς; kinsmen; Adj-AMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4869; synaichmalōtous; συναιχμαλώτους; fellow prisoners; N-AMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 3748; hoitines; οἵτινές; anyone who; RelPro-NMP

Strongs 1510; eisin; εἰσιν; are; V-PIA-3P

Strongs 1978; episēmoi; ἐπίσημοι; marked; Adj-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 652; apostolois; ἀποστόλοις; sent away ones; N-DMP

Strongs 3739; hoi; οἳ; they who/whosoever; RelPro-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4253; pro; πρὸ; in front; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

Strongs 1096; gegonan; γέγοναν; they were becoming; V-RIA-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Embrace Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are distinguished among the sent, who also have been in Christ before me.

LITV Translation:
Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow prisoners, noted among the apostles, who also were in Christ before me.