Skip to content
Ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 782  [list]
Λογεῖον
Perseus
Aspasasthe
Ἀσπάσασθε
Embrace
V-AMM-2P
Strongs 5378  [list]
Λογεῖον
Perseus
Philologon
Φιλόλογον
Philologus
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 2456  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ioulian
Ἰουλίαν
Julia
N-AFS
Strongs 3517  [list]
Λογεῖον
Perseus
Nērea
Νηρέα
Nereus
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 79  [list]
Λογεῖον
Perseus
adelphēn
ἀδελφὴν
a sister
N-AFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3652  [list]
Λογεῖον
Perseus
Olympan
Ὀλυμπᾶν
Olympas
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tous
τοὺς
the
Art-AMP
Strongs 4862  [list]
Λογεῖον
Perseus
syn
σὺν
in sync/united together
Prep
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
Strongs 40  [list]
Λογεῖον
Perseus
hagious
ἁγίους
Holy one
Adj-AMP
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Embrace Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the holy ones with them.
LITV Translation:
Greet Philologus and Julias, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

Footnotes