Romans 15:9

τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν Θεόν, καθὼς γέγραπται, Διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσι, καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-ANP

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 1656; eleous; ἐλέους; of mercy; N-GNS

Strongs 1392; doxasai; δοξάσαι; to glorify; V-ANA

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεόν; God; N-AMS

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 1125; gegraptai; γέγραπται; are written/drawn; V-RIM/P-3S

Strongs 1223; Dia; Διὰ; across; Prep

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1843; exomologēsomai; ἐξομολογήσομαί; I will praise; V-FIM-1S

Strongs 4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1484; ethnesin; ἔθνεσιν; groups of people; N-DNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματί; name; N-DNS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 5567; psalō; ψαλῶ; I will sing praise; V-FIA-1S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the nations to glorify God for mercies; as has been written, For this will I acknowledge to thee in the nations; and I will play on, the harp to thy name.

LITV Translation:
and for the nations to glorify God for mercy, even as it has been written, "Because of this I will confess to You in the nations, and I will give praise to Your name." Psa. 18:49