Romans 15:8

Λέγω δέ, Χριστὸν Ἰησοῦν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας Θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 5547; Christon; Χριστὸν; Christ; N-AMS

Strongs 1249; diakonon; διάκονον; an agent; N-AMS

Strongs 1096; gegenēsthai; γεγενῆσθαι; to have become; V-RNM/P

Strongs 4061; peritomēs; περιτομῆς; circumcision; N-GFS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 225; alētheias; ἀληθείας; truth; N-GFS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 950; bebaiōsai; βεβαιῶσαι; to confirm; V-ANA

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 1860; epangelias; ἐπαγγελίας; announcement; N-AFP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3962; paterōn; πατέρων; fathers; N-GMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I say Jesus Christ has become the servant of circumcision for the truth of God, to confirm the promises of the fathers:

LITV Translation:
And I say, Jesus Christ has become a minister of circumcision for the truth of God, to confirm the promises of the fathers,