Romans 15:29

Οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ ἐλεύσομαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1492; oida; οἶδα; I see; V-RIA-1S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 2064; erchomenos; ἐρχόμενος; he who comes; V-PPM/P-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4138; plērōmati; πληρώματι; fullness; N-DNS

Strongs 2129; eulogias; εὐλογίας; of blessing; N-GFS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 2064; eleusomai; ἐλεύσομαι; I will come; V-FIM-1S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And I know that, coming to you, I shall come in the completion of the praise of the good news of Christ.

LITV Translation:
And I know that I will come to you in the fullness of the blessing of the gospel of Christ when I come.