Romans 15:11

Καὶ πάλιν, Αἰνεῖτε τὸν Κύριον πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐπαινέσατε αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3825; palin; πάλιν; back; Adv

Strongs 134; Aineite; Αἰνεῖτε; Praise; V-PMA-2P

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-VNP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-VNP

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-VNP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2962; Kyrion; Κύριον; Master; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1867; epainesatōsan; ἐπαινεσάτωσαν; praise; V-AMA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2992; laoi; λαοί; peoples; N-NMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And again, Praise the Lord, all ye nations; and land him all ye people.

LITV Translation:
And again, "Praise the Lord, all the nations, and praise Him all the peoples." Psa. 117:1