Romans 14:5

Ὃς μὲν κρίνει ἡμέραν παρ᾽ ἡμέραν, ὃς δὲ κρίνει πᾶσαν ἡμέραν. Ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ νοῒ πληροφορείσθω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; Hos; Ὃς; Whoever; RelPro-NMS

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2919; krinei; κρίνει; He separates; V-PIA-3S

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 3844; par’; παρ’; close beside; Prep

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2919; krinei; κρίνει; He separates; V-PIA-3S

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 1538; hekastos; ἕκαστος; each; Adj-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2398; idiō; ἰδίῳ; due; Adj-DMS

Strongs 3563; noi; νοῒ; mind; N-DMS

Strongs 4135; plērophoreisthō; πληροφορείσθω; let be fully assured; V-PMM/P-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For one truly judges day above day: and one judges every day. Let each one be perfectly certain in his own mind.

LITV Translation:
One indeed judges a day above another day; and another one judges every day alike . Let each one be fully assured in his own mind.