Romans 12:8

εἴτε ὁ παρακαλῶν, ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδούς, ἐν ἁπλότητι· ὁ προϊστάμενος, ἐν σπουδῇ· ὁ ἐλεῶν, ἐν ἱλαρότητι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1535; eite; εἴτε; or; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3870; parakalōn; παρακαλῶν; he who is exhorting; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3874; paraklēsei; παρακλήσει; consolation; N-DFS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3330; metadidous; μεταδιδοὺς; he who is giving; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 572; haplotēti; ἁπλότητι; simplicity; N-DFS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4291; proistamenos; προϊστάμενος; he who is leading; V-PPM-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4710; spoudē; σπουδῇ; earnestness; N-DFS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1653; eleōn; ἐλεῶν; he who is showing mercy; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2432; hilarotēti; ἱλαρότητι; cheerfulness; N-DFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Whether he beseeching, in supplication: he imparting, in simplicity; he placed before, in earnestness; he compassionating, in cheerfulness.

LITV Translation:
or the one exhorting, in the encouragement; the one sharing, in simplicity; the one taking the lead, in diligence; the one showing mercy, in cheerfulness.