Chapter 12
Romans 12:5
οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμά ἐσμεν ἐν Χριστῷ, ὁ δὲ καθ᾽ εἷς ἀλλήλων μέλη.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3779
[list] Λογεῖον Perseus houtōs οὕτως thus Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus polloi πολλοὶ many Adj-NMP |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus hen ἓν one Adj-NNS |
|
Strongs 4983
[list] Λογεῖον Perseus sōma σῶμά body N-NNS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus esmen ἐσμεν we are V-PIA-1P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christō Χριστῷ anointed N-DMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus kath’ καθ’ down Prep |
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus heis εἷς one Adj-NMS |
|
Strongs 240
[list] Λογεῖον Perseus allēlōn ἀλλήλων one another RecPro-GMP |
|
Strongs 3196
[list] Λογεῖον Perseus melē μέλη limbs N-NNP |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
So we, the many, are one body in Christ, and the members for one another.
So we, the many, are one body in Christ, and the members for one another.
LITV Translation:
so we the many are one body in Christ, and each one members of one another,
so we the many are one body in Christ, and each one members of one another,