Romans 12:1

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ Θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3870; Parakalō; Παρακαλῶ; I exhort; V-PIA-1S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-VMP

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3628; oiktirmōn; οἰκτιρμῶν; mercies; N-GMP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3936; parastēsai; παραστῆσαι; to stand beside; V-ANA

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4983; sōmata; σώματα; bodies; N-ANP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2378; thysian; θυσίαν; sacrifice; N-AFS

Strongs 2198; zōsan; ζῶσαν; she who is living; V-PPA-AFS

Strongs 40; hagian; ἁγίαν; Holy one; Adj-AFS

Strongs 3588; tō; «τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ» ⇔; to God; N-DMS

Strongs 2101; euareston; εὐάρεστον; well pleasing; Adj-AFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3050; logikēn; λογικὴν; reasonable; Adj-AFS

Strongs 2999; latreian; λατρείαν; service; N-AFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I Beseech you therefore, brethren, by the compassions of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing to God, your reasonable service.

LITV Translation:
Therefore, brothers, I call on you through the compassions of God to present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing to God, which is your reasonable service.