Romans 11:31

οὕτω καὶ οὗτοι νῦν ἠπείθησαν, τῷ ὑμετέρῳ ἐλέει ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐλεηθῶσι·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3778; houtoi; οὗτοι; these; DPro-NMP

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 544; ēpeithēsan; ἠπείθησαν; have been disobedient; V-AIA-3P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 5212; hymeterō; ὑμετέρῳ; your own; PPro-DM2P

Strongs 1656; eleei; ἐλέει; mercy; N-DNS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 1653; eleēthōsin; ἐλεηθῶσιν; may have mercy shown [them]; V-ASP-3P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
So they now also were disobedient, by your mercy that they also be commiserated.

LITV Translation:
so also these now have disobeyed, so that they also may obtain mercy by your mercy.