Romans 11:30

Ὥσπερ γὰρ καὶ ὑμεῖς ποτε ἠπειθήσατε τῷ Θεῷ, νῦν δὲ ἠλεήθητε τῇ τούτων ἀπειθείᾳ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5618; Hōsper; Ὥσπερ; just as; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 4218; pote; ποτε; at any time; Prtcl

Strongs 544; ēpeithēsate; ἠπειθήσατε; were disobedient; V-AIA-2P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1653; ēleēthēte; ἠλεήθητε; have been shown mercy; V-AIP-2P

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GMP

Strongs 543; apeitheia; ἀπειθείᾳ; disobedience; N-DFS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For as also ye, when ye were disobedient to God, but now ye have been commiserated by the unbelief of these:

LITV Translation:
For as you then also disobeyed God, but now have obtained mercy by the disobedience of these,