Romans 11:3

Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, καὶ τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν· κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4396; prophētas; προφήτας; prophets; N-AMP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 615; apekteinan; ἀπέκτειναν; they have killed away; V-AIA-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 2379; thysiastēria; θυσιαστήριά; altars; N-ANP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2679; kateskapsan; κατέσκαψαν; they have torn down; V-AIA-3P

Strongs 2504; kagō; κἀγὼ; even myself; PPro-N1S

Strongs 5275; hypeleiphthēn; ὑπελείφθην; have been left; V-AIP-1S

Strongs 3441; monos; μόνος; alone [are]; Adj-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2212; zētousin; ζητοῦσιν; are seeking; V-PIA-3P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5590; psychēn; ψυχήν; soul-life; N-AFS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Lord, thy prophets have they killed, and dug down thine altars; and I alone was left, and they seek my soul.

LITV Translation:
Lord, "they killed Your prophets," "and they dug down Your altars," "and only I am left, and they seek my life." 1 Kg. 19:10