Romans 11:28

Κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι᾽ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2596; Kata; Κατὰ; down; Prep

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2098; euangelion; εὐαγγέλιον; glad tiding/gospel; N-ANS

Strongs 2190; echthroi; ἐχθροὶ; hated ones; Adj-NMP

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1589; eklogēn; ἐκλογὴν; election; N-AFS

Strongs 27; agapētoi; ἀγαπητοὶ; beloved; Adj-NMP

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3962; pateras; πατέρας; fathers; N-AMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Truly concerning the good news, enemies for you: and concerning the selection, beloved for the fathers.

LITV Translation:
Indeed, as regards the gospel, enemies for you, but as regards the election, beloved for the sake of the fathers.