Romans 11:18

μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων· εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι, οὐ σὺ τὴν ῥίζαν βαστάζεις, ἀλλ᾽ ἡ ῥίζα σέ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2620; katakauchō; κατακαυχῶ; boast over; V-PMM/P-2S

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 2798; kladōn; κλάδων; branches; N-GMP

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2620; katakauchasai; κατακαυχᾶσαι; you boast against [them]; V-PIM/P-2S

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 4771; sy; σὺ; yourself; PPro-N2S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4491; rhizan; ῥίζαν; root; N-AFS

Strongs 941; bastazeis; βαστάζεις; support; V-PIA-2S

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4491; rhiza; ῥίζα; root; N-NFS

Strongs 4771; se; σέ; you; PPro-A2S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Act not proudly to the young shoots. And if thou boastest, thou bearest not the root, but the root thee.

LITV Translation:
do not boast against the branches. But if you do boast, it is not you that bears the root, but the root bears you.