Romans 11:16

Εἰ δὲ ἡ ἀπαρχὴ ἁγία, καὶ τὸ φύραμα· καὶ εἰ ἡ ῥίζα ἁγία, καὶ οἱ κλάδοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 536; aparchē; ἀπαρχὴ; [as] firstfruits; N-NFS

Strongs 40; hagia; ἁγία; Holy one; Adj-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5445; phyrama; φύραμα; lump; N-NNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 4491; rhiza; ῥίζα; root; N-NFS

Strongs 40; hagia; ἁγία; Holy one; Adj-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2798; kladoi; κλάδοι; branches; N-NMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if the first fruit holy, also the mixture: and if the root holy, also the young shoots.

LITV Translation:
Now if the firstfruit is holy, also the lump. And if the root is holy, also the branches.