Romans 11:10

σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4654; skotisthētōsan; σκοτισθήτωσαν; let be darkened; V-AMP-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3788; ophthalmoi; ὀφθαλμοὶ; the eyes; N-NMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 991; blepein; βλέπειν; to see; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3577; nōton; νῶτον; backs; N-AMS

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3956; pantos; παντὸς; all; Adj-GMS

Strongs 4781; synkampson; σύνκαμψον; bent over; V-AMA-2S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Let their eyes be darkened not to see, and let them bend their back always.

LITV Translation:
"let their eyes be darkened, not to see, and their back always bowing." LXX-68:23, 24; MT-Psa. 69:22, 23