Chapter 78
Psalms 78:51
| ืื | ื ืืืื | ืืื ืื | ืจืืฉืืช | ื ืืฆืจืื | ืืืืจ | ืื | ื ืื |
| None | in the hand | None | head | within Dual Siege | in the hand | all | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 1440 | ืืืขื Gidสปรดm Definition: Gidom, a place in Palestine Root: from H1438 (ืืืข); a cutting (i.e. desolation); Exhaustive: from ืืืข; a cutting (i.e. desolation); Gidom, a place in Palestine; Gidom. 2526 ืื Chรขm Definition: Cham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country Root: the same as H2525 (ืื); hot (from the tropical habitat); Exhaustive: the same as ืื; hot (from the tropical habitat); Cham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country; Ham. | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 168 | ืืื สผรดhel Definition: a tent (as clearly conspicuous from a distance) Root: from H166 (ืืื); Exhaustive: from ืืื; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent. 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 202 ืืื สผรดwn Definition: ability, power, (figuratively) wealth Root: probably from the same as H205 (ืืื) (in the sense of effort, but successful); Exhaustive: probably from the same as ืืื (in the sense of effort, but successful); ability, power, (figuratively) wealth; force, goods, might, strength, substance. | 7225 ืจืืฉืืช rรชสผshรฎyth Definition: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) Root: from the same as H7218 (ืจืืฉ); Exhaustive: from the same as ืจืืฉ; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing. | 4714 | ืืฆืจืื Mitsrayim Definition: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt Root: dual of H4693 (ืืฆืืจ); Exhaustive: dual of ืืฆืืจ; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim. 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 1060 ืืืืจ bแตkรดwr Definition: firstborn; hence, chief Root: from H1069 (ืืืจ); Exhaustive: from ืืืจ; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling). | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 3605 ืื kรดl Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) Root: or (Jeremiah 33:8) ืืื; from H3634 (ืืื); Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) ืืื; from ืืื; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). | 5221 | ื ืื nรขkรขh Definition: to strike (lightly or severely, literally or figuratively) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound. 9001 ื None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he will strike all the firstborn in Egypt; the first-fruits of their toils in the tents of Ham:
And he will strike all the firstborn in Egypt; the first-fruits of their toils in the tents of Ham:
LITV Translation:
And he struck all the first-born in Egypt, the firstfruits of strength in the tents of Ham;
And he struck all the first-born in Egypt, the firstfruits of strength in the tents of Ham;