Chapter 77
Psalms 77:13
| ืืฉืืื | ื ื ืขืืืืืชื ื | ืคืขื ื | ื ืื | ื ืืืืชื |
| None | None | None | within the whole | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 7878 ืฉืื sรฎyach Definition: to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter; commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with). | 9021 | ื None Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular 5949 | ืขืืืื สปฤlรฎylรขh Definition: an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity Root: or ืขืืื; from H5953 (ืขืื) in the sense of effecting; Exhaustive: or ืขืืื; from ืขืื in the sense of effecting; an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity; act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work. 9003 | ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article 9002 ื None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โand/butโ) | 9021 | ื None Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular 6467 ืคืขื pรดสปal Definition: an act or work (concretely) Root: from H6466 (ืคืขื); Exhaustive: from ืคืขื; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work. | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 3605 | ืื kรดl Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) Root: or (Jeremiah 33:8) ืืื; from H3634 (ืืื); Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) ืืื; from ืืื; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 1897 | ืืื hรขgรขh Definition: to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder Root: a primitive root (compare H1901 (ืืืื)); Exhaustive: a primitive root (compare ืืืื); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder; imagine, meditate, mourn, mutter, roar, [idiom] sore, speak, study, talk, utter. 9001 ื None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
O God, thy way is in the holy place: what God great as God?
O God, thy way is in the holy place: what God great as God?
LITV Translation:
O God, your way is in holiness; who is a God great like God?
O God, your way is in holiness; who is a God great like God?
Brenton Septuagint Translation:
He clove the sea, and led them through: He made the waters to stand as in a bottle.
He clove the sea, and led them through: He made the waters to stand as in a bottle.